/t/ Tecnología

Hola bakos, esta vez acudo en su ayuda:
>TL;DR
necesito hacer que lo de la izquierda se vea como lo de la derecha
←

verán, intentando crear un software de animacion se me ocurrio usar un JTree
para el planeador de secuencias ya que se adapta bastante a la logica propuesta.
El problema es la apariencia, de hecho algo tan simple como las lineas no las
tienen todos los temas de Java, uso Motif para todo lo demas menos este frame.
Me resigne a usar Metal, ya que no es taaaan importante, pero ya que estoy
intentando representar un lapso de tiempo y la dependencia de que ocurra algo
antes (por eso la jerarquia) es bastante molesto usar la vista predeterminada.
¿Alguna idea de como lograr el efecto de la imagen?
¿Recomendaciones?

Intente crear un arbol mediante grafos con Graphics, pero es trabajo de mas.